1. Éditeur du site
- SCI ESPITEAU, société civile immobilière immatriculée sous le SIRET 909 835 217 00011, dont le siège social est situé à l’adresse ci-dessous.
- Adresse : Le Petit Goulet, 85130 Saint-Aubin-des-Ormeaux, France
- SIRET : 909 835 217 00011
- E-mail : contact@lepetitgoulet.fr — Téléphone : 06 12 32 37 91 / 06 01 30 00 59
- Directeur de la publication : Richard Espinasse
2. Hébergement
Le site est hébergé par PlanetHoster Inc., dont le siège social est situé à Laval (Québec, Canada). Les données sont hébergées dans un centre de données situé en France (Paris). Site : www.planethoster.com.
3. Conception et développement
Site internet créé et développé par Ludovic Noel — LN Conseil, lnconseil.dev.
4. Propriété intellectuelle et crédits
L’ensemble des contenus du site (textes, photographies, vidéos, logo, plan, mise en page) est la propriété du Petit Goulet ou de leurs auteurs respectifs et est protégé par le Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou réutilisation sans autorisation écrite préalable est interdite.
Crédits photographiques : Le Petit Goulet ; Espaces Atypiques ; photographies des sites touristiques : droits réservés à leurs auteurs et offices de tourisme respectifs (dont Alexandre Lamoureux / SPL Destination Les Sables-d’Olonne).
5. Responsabilité
Les informations publiées (tarifs, disponibilités, équipements) sont fournies à titre indicatif et peuvent évoluer ; seules les conditions figurant au contrat de location font foi. Le calendrier des disponibilités est synchronisé avec notre planning de réservation mais ne vaut pas confirmation. Le site contient des liens vers des sites tiers dont Le Petit Goulet n’est pas responsable.
6. Données personnelles
Le site ne comporte ni formulaire d’inscription ni espace client. Lorsque vous nous contactez (e-mail, téléphone, demande de réservation), nous traitons les données que vous nous transmettez — nom, coordonnées, dates de séjour, nombre de personnes — afin de répondre à votre demande et de gérer la réservation.
- Responsable du traitement : Richard Espinasse et Émilie Bioteau, Le Petit Goulet.
- Base légale : mesures précontractuelles et exécution du contrat de location (article 6.1.b du RGPD), obligations légales et comptables (article 6.1.c).
- Durée de conservation : 3 ans à compter du dernier contact pour une demande sans suite ; durée du contrat puis 10 ans pour les pièces comptables.
- Destinataires : uniquement Le Petit Goulet ; aucune donnée n’est vendue ni cédée à des fins commerciales.
7. Mesure d’audience : Umami
Pour comprendre la fréquentation du site et l’améliorer, nous utilisons Umami, un outil de statistiques open source respectueux de la vie privée. Le script est chargé sur chaque page depuis analytics.lnconseil.dev. Ce service est hébergé par Infomaniak, en Suisse, et est dédié à ce site uniquement.
- Umami ne dépose aucun cookie et n’utilise pas de stockage sur votre appareil.
- Les données collectées sont anonymes et agrégées : pages consultées, site de provenance, type d’appareil et de navigateur, pays. Votre adresse IP n’est pas conservée et aucun profil n’est constitué.
- Ces données ne sont partagées avec aucun tiers et ne servent à aucune publicité.
Umami ne dépose aucun cookie et ne vous suit pas d’un site à l’autre. Il respecte le signal Do Not Track de votre navigateur : si vous l’activez, votre visite n’est pas comptabilisée. Cette mesure d’audience anonyme et strictement nécessaire au fonctionnement du site ne requiert pas votre consentement au sens de la recommandation de la CNIL.
8. Cookies et stockage local
Le site n’utilise aucun cookie publicitaire ni de suivi. Seuls des éléments techniques, liés à vos choix, peuvent être enregistrés sur votre appareil :
- votre préférence d’affichage (mode jour / nuit), conservée dans le stockage local de votre navigateur ;
- le cookie « googtrans », uniquement si vous choisissez d’afficher le site en anglais (durée : 30 jours).
9. Services tiers
- Traduction en anglais : lorsque vous cliquez sur le drapeau anglais, le contenu de la page est traduit par Google Traduction (Google Ireland Ltd.) ; Google reçoit alors le texte de la page et votre adresse IP. Ce service n’est jamais chargé sans votre action.
- Polices de caractères : certaines polices peuvent être chargées depuis les serveurs de Google Fonts.
- Itinéraire : les boutons Google Maps et Plans (Apple) ouvrent les services correspondants, soumis à leurs propres politiques de confidentialité.
- Disponibilités : le calendrier est alimenté par notre planning Grands Gîtes ; aucune donnée vous concernant n’est transmise à ce service.
10. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données. Pour les exercer, écrivez à contact@lepetitgoulet.fr. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
11. Médiation de la consommation
Pour les litiges de consommation relatifs aux locations proposées par la SCI ESPITEAU, après une réclamation écrite préalable restée sans solution auprès du professionnel, le consommateur peut recourir gratuitement au médiateur CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France. Déposer une demande : www.cm2c.net/comment-nous-saisir.php. Ce dispositif concerne les litiges de consommation et non les litiges entre professionnels.
